The Secret Doctrine of Goddess Lalita
(Sri LalitaAṣṭottara Rahasyārthamu)
23. sarvānullaṅghya śāsanā
She whose commands are not disobeyed by anyone.
Since She is the commander of all sentient and insentient beings, it is impossible for us to intervene in Her process. No one can transgress Her commands. She reigns over the microcosm and macrocosm with unobstructed power. Everything is in Her control. Every living being abides by Her commands. She is the kṣetreṣi kṣetrajñapālinī, the field and the owner of the field as well. Hence, it is not possible for anyone to transcend Her.
Since Devī pervades the insentient world, She has control over everything in the four directions. Everything exists everywhere as She wills. It is impossible for a thing to exist in any other way. Such absolute control is possible because of Her omniscience and omnipresence. It is impossible not only for humans to transcend the boundaries She has drawn for them, but also for all the gods and goddess they worship. According to the Upanishad, it is out of fear of the mahāśakti that the wind blows and the sun shines. When the deities governing the five elements have no control, what control can we ordinary mortals claim? Therefore, we must let go off all doer-ship and surrender ourselves to śakti, the great power that is the source from which the world emanates.